YouTube agrega transcripción a los videos

Desde hace tiempo, Google ha está brindando el agregado de subtítulos (aka closed captions) a los videos de YouTube. Y en especial atención a los idiomas que lentamente ha estado soportando.

Ahora—lentamente—está también disponible la opción de la transcripción de la banda de sonido del video (ver ejemplo, abajo).



Si bien Google está experimentando con la tecnología de reconocimiento de voz; esto es para crear los closed captions en inglés. Es posible ahora subir la transcripción y que Google detecte el timing de la banda de sonido. Repito, esto está en fase experimental y los primeros avances se están llevando a cabo en el idioma inglés.

En la página del video Google I/O 2010 - Keynote Day 2 Android Demo - Full Length hay un ejemplo, al respecto.

Vía | Google Operating System