Dynatree es un plugin basado en jQuery que te permite—vía Javascript—construir estructuras tipo árbol (aka HTML tree) con un markup HTML
El código se distribuye bajo una licencia MIT y está alojado en Google Code
Ver ejemplo
Sitio Web | Dynatree
Vía | Webappers
Requerimientos | jQuery Framework