Vía Extensiones Firefox, leo el post correspondiente y acabo de instalar FoxClocks. Una excelente extensión que permite tener en forma emergente (mi configuración elegida) tantos relojes como sean necesarios. En mi caso, sólo dos por el momento.
La personalización casi es completa.
Se puede modificar la posición del ícono, la forma y el formato en que es mostrado. Existe la posibilidad de importar y exportar la configuración y es lo que estaba necesitando hace ya varias semanas.
Creo que no hay nada más que pedir. Definitivamente una buena y no intrusiva forma de disponer de los horarios de varias ciudades.